bostonese.com / 双语网

Author: Intern

  • 韩亚空难后 中国急救培训专家陈志桥谈急救常识普及

    【波士顿双语网专题报道】 日前，波士顿双语网连线中国急救培训专家陈志桥，就韩亚空难后，急救常识普及的现状作了深入的访谈。陈志桥是武汉大学中南医院急救中心急诊医师，湖北省急救技能培训中心副主任，美国心脏协会心血管急救培训区域主任导师，领导创建了致力于公益救护知识与技能传播的武汉大学中南医院救护之翼组织。
    2013_DrChen
    上图: 陈志桥医师。
    (more…)

  • Campaigning for City Council, Michelle Wu Launches “50 Ideas for Boston Families”

    Boston, August 6, 2013 — Michelle Wu, candidate for Boston City Council At-Large, visited thirteen neighborhoods in Boston yesterday, Monday, August 5, as she released “50 ideas for Boston Families: Pipelines to Opportunity” to mark 50 days remaining until the September 24th Preliminary Election.
    2013_M.Wu_50_Ideas
    Michelle Wu started Monday’s tour at 6:30 AM in South End.
    (more…)

  • 白文涛哈佛风趣演讲 海外学子意犹未尽

    【波士顿双语网实习记者张淑芝、记者李强波士顿图文报道】北大新英格兰校友会第18期博雅论坛、未名紫荆第39期日前在哈佛大学生物实验大楼举行，主题为“一个北大人眼中的当代中国”，由北大校友白文涛主讲。教室里的数十位听众除了在哈佛求学的北大学子之外，也有不少慕名而来的听众，他们有的是已经工作的，有的刚来美国留学。
    2013_boya_bai_wentao
    上图：白文涛（中）同部分与会者合影。
    (more…)

  • ACDC Announces Films at the Gate, September 13-15

    Boston, MA, August 5, 2013 – Asian Community Development Corporation (ACDC) hosts its 8th annual Films at the Gate from Friday to Sunday, September 13-15 at Chinatown Park beside the Gate on the Rose Fitzgerald Kennedy Greenway. This is a free, outdoor film festival showcasing family-friendly kung fu films. Each evening begins at 7:00 PM with cultural performances and an 8pm start for the feature film.
    (more…)

  • 铜星闪烁 二战英雄黄君裕追忆移民沧桑

    【波士顿双语网记者李强波士顿图文报道】1944年11月，美军进攻德国本土。在激战中身负重伤的黄君裕（Arthur Wong），退伍65年之后才在前联邦参议员克里的帮助下获得紫心勋章、铜星勋章等9枚美军最高奖章。日前，黄君裕又收到临时参议员考文的来信，并随信寄上一枚新的铜星勋章，原来黄君裕2010年得到的铜星勋章上没有刻上他的名字。拥有两枚铜星勋章的人在美国恐怕是屈指可数吧。

    7月30日下午，记者由江天源先生陪同到波城华埠黄老的家中，祝贺他再次获得铜星勋章，并就他早年的移民生活做了访谈。今年90岁的黄老非常健谈，移民美国75年的沧桑岁月依然历历在目。
    2013_Arthur_Wong
    (more…)

  • Amy Kao — An American Beauty

    Amy Kao was recently selected as Miss New Jersey National US 2013. She will be competing in the 2014 Miss National US pageant in San Antonio next summer. Miss National US Incorporated (MNUS) is a national, 501(c)(3) non-profit organization that focuses on community outreach and educational scholarships. It is a leadership program for young women and teens.
    2013_Amy_Kao3
    (more…)

  • 波士顿南开、天大校友会烧烤联谊

    王延妍（2006级重庆南开中学）

    2013年7月27日，是数天来连续下雨后的第一个晴天，空气里弥漫着湿润的青草香，波士顿地区南开校友会和天大校友会举办的联合烧烤联谊活动，在位于Natick美丽的Cochituate 公园里顺利举行。
    2013_Nankai_TianDa2
    上图：南开、天大校友合影。（波士顿天大校友会 提供）
    (more…)

  • 白先勇應邀出席中華專協10月年會

    【僑報周末特約記者李強波士頓報道】7月13日，紐英倫中華專業人員協會假首席顧問蔣宗壬博士家中召開董事會議。遊子揚會長宣布了今年年會預定於10月26日（周六）於劍橋市舉行，並邀請到重量級演講嘉賓。

    會中，董事們回顧今年以來NEACP所參與以及舉辦的數場活動，包括牛頓市台灣日、頂大學人專題學術演講、電影欣賞、以及張重華董事長發起的支持原住民教育的”送暖到台東”活動等。與會者特別有興緻地回顧了不久前在麻省理工學院段馨君博士題為“劇場藝術：戲劇化莎士比亞”的演講。
    2013_NEACP_July
    上圖：與會者在陽台的樓梯上合影。
    (more…)

  • Arthur Wong Receives Second Bronze Star

    By David Li, bostonese.com

    Boston, August 2, 2013, — Arthur Wong was among the first groups of American soldiers who landed on Normandy Beach on June 6, 1944, and was later seriously injured in November 1944 when the Allied Forces advanced into Germany. Sixty-five years after he returned from WWII battlegrounds, Arthur Wong finally received nine U.S. military medals, including Purple Heart, Bronze Star, with the help from Senator John Kerry in 2010.
    2013_Arthur_Wong
    (more…)

  • 27岁驴友犹他州中暑遇难

    【波士顿华人双语网综合报道】一位27岁的女子上周跟她老公一起穿越犹他州的Wire Pass旅游区，以庆祝他们五周年结婚纪念日。结果因为走错路，最后中暑丧生，纪念日变成了忌日。
    2013_Wire_Pass
    (more…)